在日常工作中,你是否常遇到这些情况:外文 PDF 论文排版复杂,机翻后格式全乱;Excel 表格翻译后结构散架;WPS/Word 翻译完还要手动调整半天排版……福昕翻译正是为这些痛点而生。
福昕翻译依托福昕二十余年在 PDF 与版式文档领域的技术积累,从根源上确保译文对原文格式、字体、表格、多栏布局的精准还原。搭载神经智能 AI翻译引擎,智能判别语境,呈现媲美人工翻译的精准译文,翻译 100 页仅需约 59 秒。
作为全球第二大 PDF 技术解决方案提供商,福昕软件拥有完全自主产权的 PDF 核心技术,产品与服务覆盖桌面、互联网与移动互联网。福昕翻译支持 27 国常用语言互译,无论是海外旅行、论文写作还是商务沟通,都能轻松应对。
福昕翻译 vs 福昕 PDF 编辑器中的 AI 翻译:福昕翻译是一款独立的专业全文翻译工具,可单独使用,功能聚焦于文档翻译;而福昕 PDF 编辑器等 App 中的 AI 翻译属于订阅高级功能,需开通会员。根据使用频率,用户可在 App Store 搜索“福昕翻译”单独下载,性价比更高。



软件功能
- 📄 一键全文翻译:上传 PDF、Word、Excel、PPT、TXT 等文档一键快速翻译全文,智能翻译引擎自动判别语境,闪电交付,翻译 100 页仅需约 59 秒。
- 🎯 保留原文排版:快速翻译文档后,译文完美保留原文样式、字体、颜色、表格结构、图文混排和多栏布局,双语查看,译后支持多种样式译文选择,杜绝文字重叠、表格破碎等排版问题。
- 🌐 27 国语言互译:支持英、日、韩、德、法、西、俄、意等 27 国常用语言互译。文件上传后自动识别原文语言,只需选择目标语言即可开始翻译。
- 🧠 AI 智能助手(福昕 PDF 编辑器集成) :2026 年新版集成 AI 助手,支持文档摘要提取、选定文本翻译、改写润色、语法定正、针对文档内容进行对话等智能化功能。
- 🔒 智能文字提取与极速翻译:内置OCR文字识别功能,支持中、英、葡、法、德、意、西、俄、日、韩等 10 国语言识别与翻译。极速翻译引擎,无需人工,翻译 100 页仅需约 59 秒,精准高效。
软件特色
- 🎯 神经 AI 翻译引擎,媲美人工 – 智能判别语境,呈现贴合原文表达习惯的自然译文。实测在商务合同、学术论文等专业文档的翻译中,专业术语准确,语法通顺,逻辑连贯。
- 🏢 福昕嫡系出品,上市公司技术保障 – 依托福昕软件(688095.SH)A 股上市公司的二十余年 PDF 技术积累和严格的安全生产体系。从翻译准确性到数据安全,都有可靠保障。
- 🖍️ DTP 级排版保留,行业领先 – 相比常规在线翻译工具,福昕翻译在处理包含复杂图表、数学公式、表格的文档时,翻译后始终保持原文排版,无需手动修复。表格仍是表格,标题仍是标题,杜绝文字重叠和视觉混乱。
- 🔒 网银级加密,捍卫隐私 – 采用网银级别加密技术,数字指纹用户识别,全程保障文档传输安全。所有翻译在加密通道中进行,涉密文档留存符合企业安全标准。
- 🆓 免费下载,灵活付费 – App 免费下载,基础翻译试用后按页购买额度包(150 页 ¥50)或订阅翻译权益(12 个月 ¥98)。临时用少买额度,重度用户买会员更划算,丰俭由人。
软件亮点
- 🏆 福昕 PDF 生态闭环,文档处理全能手 – 翻译后文档可无缝对接福昕 PDF 编辑器做深度编辑,或导出 WPS/Office 继续修改,排版不再二次返工。
- 🧠 2025 AI 助手大规模升级 – 福昕核心产品 PDF 编辑器集成了 AI 助手,已升级至保版翻译、智能书签、Smart PDF Commands 及多文档交互等多项前沿能力。用户一边读一边改,直接在生产环境里完成跨语言的交互。
- ⚡ 闪电翻译速度,效率领先 – 搭载智能翻译引擎,翻译 100 页文档仅需约 59 秒,批量处理能力在同类产品中颇具竞争力,适合赶文件的商务场景。
- 🔮 AI 持续进化,更懂专业文档 – 2026 年以季度为周期更新 AI 模型,将翻译的准确性向更多专业细分领域(法律文书、医学文献、技术手册)深度优化。正成为专业文档翻译的新选择。
- 💰 免安装零门槛,App Store 一键获取 – 无需注册即可试用,新人操作零学习成本。无论是导游解说、学术研究还是商务跨文化协作,随手拍、文档拖,都可实现即用即走。
版本对比
| 功能 | 福昕翻译(独立 App) | 福昕 PDF 编辑器 (集成) | 福昕 PDF 全能王 (集成) |
|---|---|---|---|
| 获取方式 | App Store 免费下载 | App Store 免费下载 | App Store 免费下载 |
| 文档格式翻译 | ✅ PDF/Word/Excel/PPT | ✅ 支持(随主程序) | ✅ 支持(随主程序) |
| 保留原文排版 | ✅ 完整 | ✅ 完整 | ✅ 完整 |
| 27 国语言互译 | ✅ 完整 | ✅ 完整 | ✅ 完整 |
| 闪电极速翻译 | ✅ 100 页/约 59 秒 | ✅ | ✅ |
| AI 助手 (摘要/润色) | ✅ (通过PDF编辑器联动) | ✅(需订阅 ¥11/年) | ✅(需订阅权限) |
| PDF 编辑与注释 | ❌ | ✅ 完整 | ✅ 完整 |
| OCR 技术集成 | ✅(10 国语言) | ✅(支持) | ✅(10 国语言) |
| 云同步 | ❌ | ✅ 支持 | ✅ 支持 |
| 翻译额度包 | ✅ 按页购买灵活 | ❌(订阅制) | ❌(订阅制) |
| 适用场景 | 纯翻译刚需 / 低频使用 / 预算有限 | 文档编辑 + 翻译一体化 | 多格式转换 + 翻译一体化 |
| 价格 | 独立功能按页购买 | 高级功能需订阅 | 高级功能需订阅 |
选择建议:纯翻译需求、频率较低或预算有限的用户,优先选择独立 福昕翻译 App。需要翻译 + PDF 编辑 + 云同步全流程一站式完成的专业人士,推荐使用福昕 PDF 编辑器(¥11/年订阅高级功能)。
系统要求
| 项目 | 最低要求 | 推荐配置 |
|---|---|---|
| 操作系统 | iOS 13.0 / iPadOS 13.0 及以上 | iOS 17 / iOS 18 及以上 |
| 兼容设备 | iPhone / iPad / iPod touch | iPhone 12 / iPad Pro 及以上 |
| Apple 芯片 Mac | macOS 11.0 及以上 + M1 芯片 | M2 / M3 芯片 Mac |
| Apple Vision | visionOS 1.0 及以上 | visionOS 2.0+ |
| 存储空间 | App 大小约 26 MB | 1 GB 以上(通用存储) |
| 网络 | 翻译服务需稳定联网 | 5G / 高速光纤 (大文档批量翻译) |
说明:福昕翻译 App 自身体积极小,系统资源占用低,在旧款 iPhone 上也能流畅运行。批量处理大文档建议使用高速网络。
常见问题
- Q1:福昕翻译是完全免费的吗?
- A:福昕翻译 App 免费下载,文档翻译等核心功能享有免费试用额度。超出免费额度后,可按页购买额度包(150 页 ¥50)或订阅 12 个月 ¥98 翻译权益,均可在 App 内随时购买,满足不同使用频率的需求。
- Q3:除了独立 App,还有哪些福昕产品带有翻译功能?
- A:福昕翻译功能同样深度整合在福昕高级 PDF 编辑器和福昕 PDF 全能王等 App 中,适合需要多格式转换、PDF 编辑、云文档同步等复合办公需求的专业用户。如果只需翻译功能,独立 App 更轻量灵活。
福昕翻译——一部 iPhone 搞定海内外文档交流,排版零损失、翻译又快又准。
- 出差赶路时收到全英文合同,深夜写论文急需翻译文献,参加国际会议互递资料 ——福昕翻译 iOS 版让你只需一部 iPhone 即可搞定全部,文档拖入,排版、文字、格式全部一次性保留。
- 独立 App 体积小巧、功能聚焦——免费下载,按页购买额度包或订阅会员自由选择。神经智能 AI 翻译加速文档交付时效,27 种语言覆盖全球高频场景。DTP 级高保真排版让您在手机上都可直出可直接使用的专业文档,无需反复修正。
- 立即前往 App Store 免费下载,首次试用感受排版无破损的专业翻译体验。
下载提示:请认准 App Store 官方渠道下载,由“福州福昕网络技术有限责任公司”开发,无捆绑、无病毒,每日更新。
📄版权声明:
本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为渡漳网原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。
📧联系我们:admin@dzcrv.com
